Prevod od "se zmotil" do Srpski


Kako koristiti "se zmotil" u rečenicama:

Če bo kdo kaj spraševal, reci, da si novinec, in da si se zmotil.
Ako te neko nešto pita, ti mu reci da si novajlija i da si pogrešio.
Če sem se zmotil, se opravičujem.
I ako sam u nečemu pogriješio, ispričavam se.
Poglej, če misliš, da se bom prepiral s teboj zaradi ženske, si se zmotil.
Ako si mislio da cu da se branim, pogrešio si.
Če bi se zmotil, bi bil to dokaz.
Ako potvrdi grešku, dokazat æe to.
Mislil sem, da sem se zmotil pri seštevanju.
Mislio sam da imam problem sa sabiranjem.
Mislim, da sem se zmotil je mogoče moja žena kjer tukaj?
Mislim da sam pogriješio. Da li je moja žena ovdje?
Izgleda kot da si se zmotil.
Pokazalo se da nisam bio u pravu.
Bi te prosil, da pohitiva s poroko, če bi se zmotil?
Da sam pogrešio, zar bih bio ovde... i pitao te da požurimo sa brakom?
Naredil sem napako, nisem pa se zmotil.
Možda sam se prevario, ali nisam pogrešio.
O, moj bog, sem se zmotil v dnevu?
O, Bože... da nije ovo... pogrešan dan?
Z metersko palico me je mlatil, če sem se zmotil na pianinu.
Tukao me je motkom ako bi pogrešio na klaviru.
Ni prvič, da si se zmotil, kaj?
Izgleda da ste se navikli na pogrešne procene.
Pomiri se, zmotil se je pač.
Opusti se. To je samo jedna pogreška.
Če je tako, sem se zmotil in me ubij.
Ako je tako, pogriješio sam i ubij me odmah.
Zgleda da si se zmotil Bob.
Izgleda da nisi bio u pravu, Bobe.
Vesela sem, da si se zmotil.
Pa, drago mi je što si pogriješio.
Prej sem se zmotil, ko sem rekel do zajtrka.
Vidite, bio sam u krivu prije, u vezi doruèka.
Vsakokrat sem se zmotil pa vas še vedno noče poslušati.
Nisam niti jednom imao pravo a ona te i dalje neće slušati.
Sedaj veš, kje si se zmotil, kajneda?
Doviðenja. Vidite gde ste pogrešili, zar ne?
Eva, kar se tiče avdicije, mislim da sem se zmotil.
Eva, u vezi audicije. Mislim da sam te vodio u pogrešnom pravcu
Billy, takoj, ko dokončam sistemsko analizo, ti bom pokazal kje si se zmotil v svojem preračunavanju.
Billy, kad jednom dovršim analizu sistema, naglasiti æu gdje si pogriješio u svojim proraèunima.
Kje sem se zmotil s tem fantom?
Gde sam pogresio s tim decakom?
Kaj če bi ti Bog rekel, da si se zmotil?
Šta ako bi Bog rekao da smo mi pogrešili?
Mislil, sem da bom lahko imel vse, pa sem se zmotil.
Mislio sam da mogu da imam sve, ali sam pogresio.
Mislil sem, da se je uprla Rahlovim poskusom da jo zlomi, vendar sem se zmotil.
Mislio sam da se uspela odupreti Ralovim pokušajima da je slomi, oèito sam se prevario.
Sem se zmotil, ko sem mislil, da si hotela biti z mano?
Да ли сам погрешно проценио да можда желиш да будеш са мном?
Whit bi popravil gospodarja, če bi se zmotil pri štetju.
Vit bi ispravio i samog Boga ako mu je dat pogrešan broj.
Skušal sem poklicati mamo, pa sem se zmotil številko.
Pokušao sam da zovem mamu, ali sam pogrešio broj.
Nisem se zmotil, le prijazen sem postal.
Ne popušta mi koncentracija. Samo sam postao pristojniji.
Minilo je kar nekaj od osnovne šole, mogoče sem se zmotil.
Ali, znaš, osnovna škola je bila davno, pa, znaš, možda i grešim.
Lahko napišem, da sem se zmotil, če to hočeta.
Mogu da... povuèem ovo što sam napisao, ako to želite.
Mogočen kralj si, vendar si se zmotil. –Ja.
Ti si moæni kralj, ali si pogrešio. Da.
Težko je priznati, da si se zmotil.
Teško je priznati da nisi u pravu.
Rekel sem, da me ima pravico obsojati, nisem pa rekel, da sem se zmotil.
Rekao sam da je u pravu što me krivi. Nisam rekao da nisam u pravu.
Nikoli nisem bil srečnejši, da sem se zmotil.
Nikad nisam bio sretniji što sam u krivu.
Potem pa sem nekega dne dojel, da sem se zmotil.
Zatim sam jednog dana shvatio da sam pogrešio.
0.46688103675842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?